tính theo thời giá Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• in current price

• tính theo giá hiện thời:    Từ điển kinh doanhat current cost
• đánh giá theo thời gian:    Từ điển kỹ thuậtdynamic behaviorGiải thích VN: Đánh giá hoạt động của một thiết bị hoặc hệ thống theo thời gian.Giải thích EN: An evaluation of equipment or system operation with respect to time.
• tính theo giờ:    Từ điển kinh doanhby the hourCụm từlương tính theo giờtime wagemức lương tính theo giờhourly wage ratetiền lương tính theo giờhourly earningsviệc làm tính theo giờtime work

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

(This thread must be worth thousands of dollars by now!)
(Nếu tính theo thời giá hiện nay chắc cả tỷ đô la?!).

By the time he was finished they’d collected $52 (that’s $891 in today’s money).
Khi chiếc mũ quay lại, ông ta đã gom được 52$ (891$ tính theo thời giá hiện tại).

According to a 2005 appraisal, the real estate value of the Park's land is $528,783,552,000.
Nếu xét về trị giá của công viên này tính theo thời giá năm 2005, là 528,783,552,000 USD.

The worst disaster, Hurricane Katrina in 2005, cost $192.2 billion in today’s dollars.
Thảm họa hàng đầu là trận bão Katrina vào năm 2005, gây tổ hại $192.2 tỷ tính theo thời giá hiện nay.

At the current spot price of $1,229.80 per troy ounce of gold, Apple recovered just under $40 million in gold from old phones and computers.
Tính theo thời giá của vàng là $1,229.80/troy ounce, thì Apple thu lại được gần $40 triệu từ vàng của iPhone và máy điện toán cũ.